Crop-Circles - Revision history

Uadmin at 09:15, 25 June 2022

2022-06-25T09:15:55Z

Uadmin at 20:55, 9 June 2022

2022-06-09T20:55:26Z

Uadmin at 20:53, 9 June 2022

2022-06-09T20:53:25Z

Uadmin at 20:50, 9 June 2022

2022-06-09T20:50:34Z

Uadmin at 20:27, 9 June 2022

2022-06-09T20:27:05Z

Uadmin at 20:26, 9 June 2022

2022-06-09T20:26:46Z

Uadmin at 20:26, 9 June 2022

2022-06-09T20:26:21Z

Uadmin at 20:22, 9 June 2022

2022-06-09T20:22:38Z

Uadmin at 20:20, 9 June 2022

2022-06-09T20:20:33Z

Uadmin at 23:40, 8 June 2022

2022-06-08T23:40:06Z

← Older revision		Revision as of 09:15, 25 June 2022
Line 10:		Line 10:

	==Articles==		==Articles==
		+
		+	Notice: some articles are not translated in English, you can switch in French to get them.

	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Image:CropCircleSwirl.jpg|thumb|right|200px|A crop circle is usually made up of a series of circles. For [http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&t=k&ll=53.531741,-1.356506&spn=0.001476,0.00309&t=k observe a crop circle on Google Map].]]
-[http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and its environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how man can change its beliefs to better communicate and fit in the informational spheres that surround him? The [[Crop Circles]] (or crop circles) seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: what is the nature of their conception? what is the message that the authors have wished to pass us? And what about the crop-circles makers themselves: who are they? You'll certainly have several answers for each of these questions, as crop-circles are a phenomenon having aggregated multiple sources and authors.
+[http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and its environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how man can change its beliefs to better communicate and fit in the informational spheres that surround him? The [[Crop Circles]] seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: what is the nature of their conception? what is the message that the authors have wished to pass us? And what about the crop-circles makers themselves: who are they? You'll certainly have several answers for each of these questions, as crop-circles are a phenomenon having aggregated multiple sources and authors.
 [[Image:All_crops_2_10.png|thumb|200px|[[image:Database.gif]] Example of a series of images generated by a query in the [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|collaborative database of 'U-Sphere]]]]

@@ Line 18: / Line 18: @@
 |-
 | 2010-29-05
-| [Meta] [[Crop circles 2010 - prévisions]]: tentative d'anticipation de certains crop-circles devant survenir cette année.
+| [Meta] [[Crop circles 2010 - predictions]]: attempt to anticipate certain crop-circles to occur this year.
 |-
 | 2009-07-08
-| [Meta] [[Méthodologie de calcul des dates passées associées aux Crops Circles]]: un rapprochement d'une date passée à 10^-3 année près ?
+| [Meta] [[Methodology for calculating past dates associated with Crops Circles]]: a reconciliation of a past date to within 10^-3 years?
 |-
 | 2009-07-06
-| [Crop-Circle] [[Synchronicite et predictions]] avec l'apôtre Saint-Jean (de l'apocalypse ?)
+| [Crop-Circle] [[Synchronicity and predictions]] with the apostle Saint John (of the apocalypse?)
 |-
 | 2009-04-15
-| [Crop-Circle] [[Elements de chronologie sur les Crops Circles]] (non terminé)
+| [Crop-Circle] [[Timeline Elements on Crop Circles]] (unfinished)
 |-
 | 2009-04-08
-| [Crop-Circle] [[Les quatre gardiens célestes]] - rêve et mise à l'épreuve du modèle prédictif des crops circles.
+| [Crop-Circle] [[The Four Heavenly Guardians]] - dream and test the predictive model of crop circles.
 |-
 | 2008-11-17
-| [Crop-Circle] [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|Bilan mesures CEM Valence]]
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|Balance of EMC measures Valence]]
 |-
 | 2008-11-10
-| [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence: rapport d'expertise électromagnétique, domaine IR]]
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle of Valence: electromagnetic expertise report, IR domain]]
 |-
 | 2008-09-09
-| [Meta] [[Chronologie des Crops Circles]]: éléments de précision
+| [Meta] [[Crop Circles Timeline]]: Precision Items
 |-
 | 2008-09-08
-| [Crop-Circle] [[Etchilhampton Hill, Wiltshire, Crop circle en forme de croix]] : "prédiction" réalisée !
+| [Crop-Circle] [[Etchilhampton Hill, Wiltshire, Crop circle in the shape of a cross]]: "prediction" realized!
 |-
 | 2008-07-25
-| [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence|Valence-Est]]: propositions pour des éléments d'analyse symbolique. Ajout de [[Crop-circle_de_Valence#Annexes|trois courtes annexes]]. Ajout d'une section sur les [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|mesures et hypothèses électromagnétiques]]
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle of Valence|Valence-Est]]: proposals for elements of symbolic analysis. Addition of [[Crop-circle_de_Valence#Appendices|three short appendices]]. Addition of a section on [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|electromagnetic measurements and assumptions]]
 |-
 | 2008-07-06
-| [Meta] [[Basculement brutal du climat à la fin de la dernière ère glaciaire]], Holocène et Crops-Circles.
+| [Meta] [[Abrupt climate change at the end of the last ice age]], Holocene and Crops-Circles.
 |-
 | 2008-07-01
-| [Crop-Circle] [[Cube du metatron et géométrie du sacré]] : Platon à la rescousse.
+| [Crop-Circle] [[Cube of the metatron and geometry of the sacred]]: Plato to the rescue.
 |-
 | 2008-06-20
-| [Crop-Circle] [[Constante d'Archimède]] : convergence chronologique proposée sur U-sphère
+| [Crop-Circle] [[Archimedes constant]]: proposed chronological convergence on U-sphere
 |-
 | 2007-11-11
-| [Symbole] [[Hunab Ku]] : petite discussion sur le sens de ce symbole Maya, la nature de sa forme particulière. Eléments inédits ?
+| [Symbol] [[Hunab Ku]]: small discussion on the meaning of this Mayan symbol, the nature of its particular form. New items?
 |-
 | 2007-10-11
-| [Meta] [[Géolocalisation des crops-circles]] : résultats préliminaires (cartes de répartition des crops-circles) et [[Avancement0710|avancement]].
+| [Meta] [[Geolocation of crop-circles]]: preliminary results (maps of distribution of crop-circles) and [[Advancement0710|advancement]].
 |-
 | 2007-27-09
-| [Meta] [[Crop circles: impossibles scénarios]] et l’hypothèse José Argüelles.
+| [Meta] [[Crop circles: impossible scenarios]] and the José Argüelles hypothesis.
 |-
 | 2007-26-09
-| [Base de données] [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|Mise en place d'une mini-base de données collaborative sur les crops circles]]
+| [Database] [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|Setting up a collaborative mini-database on crop circles]]
 |-
 | 2007-29-08
-| [Crop-Circle] [[Crop_Circles:040802_Silbury_Hill|Le crop circle dit "du jour du jugement dernier" (Doomsday Crop Circle)]]: "Tic Tac, comment le temps est-il compté ?"
+| [Crop-Circle] [[Crop_Circles:040802_Silbury_Hill|The crop circle says Doomsday Crop Circle]]: "Tick Tac, how is time counted?"
 |-
 | 2007-03-09
-| [Histoire] [[Calendriers Maya et Aztèque]] [Meta] [MàJ le 22/08] 17/08 [[Crop Circles et protohistoire humaine|Les Crop Circles nous repassent le film de la protohistoire de l'homme]] (la suite arrive) <font color="#AA0000"></font> [[Crop_Circles_et_protohistoire_humaine#Th.C3.A9orie_du_compte_.C3.A0_rebours|Hypothèse du compte à rebours]]. "Tic Tac, le temps est compté!" [MàJ le 23/08]<font color="#AA0000">[[Crop_Circles_et_protohistoire_humaine#Chiffre_6_m.C3.A9so-am.C3.A9ricain_et_le_grand_cycle_des_13_baktuns|Grand cycle des 13 baktuns, (qu'est ce que c'est que ce truc ?!)]]</font>
+| [History] [[Maya and Aztec calendars]] [Meta] [Updated 08/22] 08/17 [[Crop Circles and human protohistory|The Crop Circles show us the film of the protohistory of man]] (the next is coming) <font color="#AA0000"></font> [[Crop_Circles_et_protohistoire_humane#Th.C3.A9orie_du_compte_.C3.A0_rebours|Countdown hypothesis]]. "Tic Tac, time is running out!" [Updated 08/23]<font color="#AA0000">[[Crop_Circles_and_protohistory_humane#Chiffre_6_m.C3.A9so-am.C3.A9ricain_et_le_grand_cycle_des_13_baktuns|Grand cycle of the 13 baktuns, (what is this thing ?!)]]</font>
 |-
 | 2007-18-08
-| [Crop-Circle] [[Crop Circles:010814_Chilbolton|L'exemple surprenant de Chilbolton: le fin mot de l'histoire ?]] [[Notes]]
+| [Crop-Circle] [[Crop Circles:010814_Chilbolton|The surprising example of Chilbolton: the end of the story?]] [[Notes]]
 |-
 | 2007-16-08
-| [Meta] [[Crop Circles|mesure de la complexité et contexte d'élaboration, un axe d'analyse]]
+| [Meta] [[Crop Circles|complexity measurement and elaboration context, an axis of analysis]]
 |}
 [[image:Crops1.jpg|Frame|center]]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Since then, the data recorded on this phenomenon have continued to grow. We are dealing here not only with simple circles but also with more and more complicated figures. In 1990, this development reached a major evolutionary stage when pictograph-like formations over 100 meters in length appeared in the counties of <B>Wiltshire</B> and <B>Hampshire</B>, south of <B>England</B>. Since - and for a still unknown reason - this annual phenomenon demonstrates an increasing [http://www.u-sphere.com/index.php?title=Complexity complexification] coupled with a constantly increasing number of appearances . For almost 30 years, this enigmatic phenomenon, far from declining, has taken on a real scale (in 1980, there were 30 cases, in 1985, more than 100, in 1988, more than 300, in 1990, more than 1000).
 ==Articles==
+{| class="wikitable sortable"
-=== 2010 ===
+|-
-* 29/05 [Meta] [[Crop circles 2010 - prévisions]]: tentative d'anticipation de certains crop-circles devant survenir cette année.
+! Date
-=== 2009 ===
+! Description
-* 08/07 [Meta] [[Méthodologie de calcul des dates passées associées aux Crops Circles]]: un rapprochement d'une date passée à 10^-3 année près ?
+|-
-* 06/07 [Crop-Circle] [[Synchronicite et predictions]] avec l'apôtre Saint-Jean (de l'apocalypse ?)
+|-
-* 15/04 [Crop-Circle] [[Elements de chronologie sur les Crops Circles]] (non terminé)
+| 2010-29-05
-* 08/04 [Crop-Circle] [[Les quatre gardiens célestes]] - rêve et mise à l'épreuve du modèle prédictif des crops circles.
+| [Meta] [[Crop circles 2010 - prévisions]]: tentative d'anticipation de certains crop-circles devant survenir cette année.
+|-
-=== 2008 ===
+| 2009-07-08
-* 17/11 [Crop-Circle] [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|Bilan mesures CEM Valence]]
+| [Meta] [[Méthodologie de calcul des dates passées associées aux Crops Circles]]: un rapprochement d'une date passée à 10^-3 année près ?
-* 10/11 [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence: rapport d'expertise électromagnétique, domaine IR]]
+|-
-* 09/09 [Meta] [[Chronologie des Crops Circles]]: éléments de précision
+| 2009-07-06
-* 08/09 [Crop-Circle] [[Etchilhampton Hill, Wiltshire, Crop circle en forme de croix]] : "prédiction" réalisée !
+| [Crop-Circle] [[Synchronicite et predictions]] avec l'apôtre Saint-Jean (de l'apocalypse ?)
-* 25/07 [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence|Valence-Est]]: propositions pour des éléments d'analyse symbolique
+|-
-** 31/07 Ajout de [[Crop-circle_de_Valence#Annexes|trois courtes annexes]]
+| 2009-04-15
-** 21/08 Ajout d'une section sur les [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|mesures et hypothèses électromagnétiques]]
+| [Crop-Circle] [[Elements de chronologie sur les Crops Circles]] (non terminé)
-* 06/07 [Meta] [[Basculement brutal du climat à la fin de la dernière ère glaciaire]], Holocène et Crops-Circles.
+|-
-* 01/07 [Crop-Circle] [[Cube du metatron et géométrie du sacré]] : Platon à la rescousse.
+| 2009-04-08
-* 20/06 [Crop-Circle] [[Constante d'Archimède]] : convergence chronologique proposée sur U-sphère
+| [Crop-Circle] [[Les quatre gardiens célestes]] - rêve et mise à l'épreuve du modèle prédictif des crops circles.
+|-
-=== 2007 ===
+| 2008-11-17
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|Bilan mesures CEM Valence]]
-* 11/11 [Symbole] [[Hunab Ku]] : petite discussion sur le sens de ce symbole Maya, la nature de sa forme particulière. Eléments inédits ?
+|-
-* 10/11 [Meta] [[Géolocalisation des crops-circles]] : résultats préliminaires (cartes de répartition des crops-circles) et [[Avancement0710|avancement]].
+| 2008-11-10
-* 27/09 [Meta] [[Crop circles: impossibles scénarios]] et l’hypothèse José Argüelles.
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence: rapport d'expertise électromagnétique, domaine IR]]
-* 26/09 [Base de données] [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|Mise en place d'une mini-base de données collaborative sur les crops circles]]
+|-
-* 29/08 [Crop-Circle] [[Crop_Circles:040802_Silbury_Hill|Le crop circle dit "du jour du jugement dernier" (Doomsday Crop Circle)]]: "Tic Tac, comment le temps est-il compté ?"
+| 2008-09-09
-** 03/09 [Histoire] [[Calendriers Maya et Aztèque]]
+| [Meta] [[Chronologie des Crops Circles]]: éléments de précision
-* [Meta] [MàJ le 22/08] 17/08 [[Crop Circles et protohistoire humaine|Les Crop Circles nous repassent le film de la protohistoire de l'homme]] (la suite arrive) <font color="#AA0000"></font>
+|-
-** [[Crop_Circles_et_protohistoire_humaine#Th.C3.A9orie_du_compte_.C3.A0_rebours|Hypothèse du compte à rebours]]. "Tic Tac, le temps est compté!"
+| 2008-09-08
-*** [MàJ le 23/08]<font color="#AA0000">[[Crop_Circles_et_protohistoire_humaine#Chiffre_6_m.C3.A9so-am.C3.A9ricain_et_le_grand_cycle_des_13_baktuns|Grand cycle des 13 baktuns, (qu'est ce que c'est que ce truc ?!)]]</font>
+| [Crop-Circle] [[Etchilhampton Hill, Wiltshire, Crop circle en forme de croix]] : "prédiction" réalisée !
-* 18/08 [Crop-Circle] [[Crop Circles:010814_Chilbolton|L'exemple surprenant de Chilbolton: le fin mot de l'histoire ?]] [[Notes]]
+|-
-* 16/08 [Meta] [[Crop Circles|mesure de la complexité et contexte d'élaboration, un axe d'analyse]]
+| 2008-07-25
+| [Crop-Circle] [[Crop-circle de Valence|Valence-Est]]: propositions pour des éléments d'analyse symbolique. Ajout de [[Crop-circle_de_Valence#Annexes|trois courtes annexes]]. Ajout d'une section sur les [[Crop-circle_de_Valence#Aspects_Electromagn.C3.A9tiques|mesures et hypothèses électromagnétiques]]
 [[image:Crops1.jpg|Frame|center]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Image:CropCircleSwirl.jpg|thumb|right|200px|A crop circle is usually made up of a series of circles. For [http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&t=k&ll=53.531741,-1.356506&spn=0.001476,0.00309&t=k observe a crop circle on Google Map].]]
-[http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and its environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how man can change its beliefs to better communicate and fit in the informational spheres that surround him?
+[http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and its environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how man can change its beliefs to better communicate and fit in the informational spheres that surround him? The [[Crop Circles]] (or crop circles) seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: what is the nature of their conception? what is the message that the authors have wished to pass us? And what about the crop-circles makers themselves: who are they? You'll certainly have several answers for each of these questions, as crop-circles are a phenomenon having aggregated multiple sources and authors.
 [[Image:All_crops_2_10.png|thumb|200px|[[image:Database.gif]] Example of a series of images generated by a query in the [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|collaborative database of 'U-Sphere]]]]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and its environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how man can change its beliefs to better communicate and fit in the informational spheres that surround him?
 <br />
-The [[Crop Circles]] (or crop circles) seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: that coinciding with the nature of their conception, that dealing with the message that the authors have wished us pass, and that of the designers themselves, like the monolith of "2001, A Space Odyssey" by Stanley Kubrick.
+The [[Crop Circles]] (or crop circles) seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: what is the nature of their conception? what is the message that the authors have wished to pass us? And what about the crop-circles makers themselves: who are they? You'll certainly have several answers for each of these questions, as crop-circles are a phenomenon with multiple sources.
 [[Image:All_crops_2_10.png|thumb|200px|[[image:Database.gif]] Example of a series of images generated by a query in the [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|collaborative database of 'U-Sphere]]]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
-[[Image:CropCircleSwirl.jpg|thumb|right|200px|Un crop circle est généralement constitué d'une série de cercles. Pour [http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&t=k&ll=53.531741,-1.356506&spn=0.001476,0.00309&t=k observer un crop circle sur Google Map].]]
+[[Image:CropCircleSwirl.jpg|thumb|right|200px|A crop circle is usually made up of a series of circles. For [http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&t=k&ll=53.531741,-1.356506&spn=0.001476,0.00309&t=k observe a crop circle on Google Map].]]
-[http://www.u-sphere.com U-Sphere] traite des relations entre l'homme et son environnement. De l'acceptation de l'inconnu et l'intégration de nouvelles connaissances: comment l'homme peut-il modifier ses croyances pour mieux communiquer et s'intégrer dans les sphères informationnelles qui l'environnent?
+[http://www.u-sphere.com U-Sphere] deals with the relationship between man and his environment. From the acceptance of the unknown and the integration of new knowledge: how can man modify his beliefs to better communicate and integrate into the informational spheres that surround him?
 <br />
-Les [[Crop Circles]] (ou agroglyphes) semblent participer à cette mutation intellectuelle en ce qu'ils nous interrogent sur plusieurs niveaux de réalité : celle coincidant avec la nature de leur conception, celle traitant du message que les auteurs ont bien souhaité nous faire passer, et celle des concepteurs eux-mêmes, à l'instar du monolithe de "2001, Odyssée de l'espace" de Stanley Kubrick.
+The [[Crop Circles]] (or crop circles) seem to participate in this intellectual mutation in that they question us on several levels of reality: that coinciding with the nature of their conception, that dealing with the message that the authors have wished us pass, and that of the designers themselves, like the monolith of "2001, A Space Odyssey" by Stanley Kubrick.
-[[Image:All_crops_2_10.png|thumb|200px|[[image:Database.gif]] Exemple d'une série d'images générées par une requête dans la [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|base de données collaborative d'U-Sphere]]]]
+[[Image:All_crops_2_10.png|thumb|200px|[[image:Database.gif]] Example of a series of images generated by a query in the [[U-Sph%C3%A8re_CropDB|collaborative database of 'U-Sphere]]]]
-Le premier article scientifique sur le sujet fut publié le 29 juillet 1880 (volume 22, pp 290-291) dans la célèbre revue <B><I>Nature</I></B>. Il rapportait la découverte en Angleterre d’un champ constellé de cercles dans le Surrey. Aujourd’hui, plus de 350 cas dits «&nbsp;<I>historiques</I>&nbsp;» ou «&nbsp;<I>précurseurs</I>&nbsp;» ( cercles apparus avant 1980 ) ont été enregistrés par des organisations telles que '''The International Crop Circles Archives''' (ICCA). A partir de 1980, les cercles dans les blés commencèrent à attirer l’attention de scientifiques et de chercheurs tels que <B>Pat Delgado</B> ou <B>Colin Andrews</B>.
+The first scientific article on the subject was published on July 29, 1880 (volume 22, pp 290-291) in the famous journal <B><I>Nature</I></B>. He reported the discovery in England of a field studded with circles in Surrey. Today, more than 350 so-called "historic" cases or “<I>precursors</I>” (circles that appeared before 1980) have been recorded by organizations such as '''The International Crop Circles Archives''' (ICCA). Beginning in 1980, circles in wheat began to attract the attention of scientists and researchers such as <B>Pat Delgado</B> and <B>Colin Andrews</B>.
-Depuis, les données enregistrées sur ce phénomène n’ont cessé de s’enrichir. Nous avons affaire ici non seulement à de simples cercles mais aussi à des figures de plus en plus compliquées. En 1990, cette évolution a franchi un stade évolutif majeur lorsque des formations ressemblant à des pictogrammes et dépassant les 100 mètres de long sont apparues dans les comtés de <B>Wiltshire</B> et du <B>Hampshire</B>, au sud de l’<B>Angleterre</B>. Depuis- et pour une raison encore inconnue- ce phénomène à caractère annuel démontre une [http://www.u-sphere.com/index.php?title=Complexité complexification] croissante doublée d’un nombre d’apparitions en constante augmentation. Depuis près de 30 ans, cet énigmatique phénomène, loin de décliner, a pris une véritable ampleur (en 1980, on dénombre 30 cas, en 1985, plus de 100, en 1988, plus de 300, en 1990, plus de 1000).
+Since then, the data recorded on this phenomenon have continued to grow. We are dealing here not only with simple circles but also with more and more complicated figures. In 1990, this development reached a major evolutionary stage when pictograph-like formations over 100 meters in length appeared in the counties of <B>Wiltshire</B> and <B>Hampshire</B>, south of <B>England</B>. Since - and for a still unknown reason - this annual phenomenon demonstrates an increasing [http://www.u-sphere.com/index.php?title=Complexity complexification] coupled with a constantly increasing number of appearances . For almost 30 years, this enigmatic phenomenon, far from declining, has taken on a real scale (in 1980, there were 30 cases, in 1985, more than 100, in 1988, more than 300, in 1990, more than 1000).
-==Derniers articles==
+==Articles==